Revisiting Anterior Cruciate Ligament Repairs in an Athlete With Combined Grade III Medial Collateral Ligament and High-Grade Posterolateral Anterior Cruciate Ligament Tear: A Case Report | Cureus