Achy Breaky Heart: A Rare Case of Myopericarditis Secondary to Mesalamine in a Patient With Inflammatory Bowel Disease | Cureus