When Two Worlds Collide: A Rare Case of Multiple Myeloma With Extramedullary Plasmacytoma | Cureus