Uncovering Congenital Hypothyroidism in Adulthood: A Case Study Emphasizing the Urgency of Screening and Clinical Awareness | Cureus