Modified Dose of Radioactive Iodine Therapy in a Patient With Thyroid Cancer on Peritoneal Dialysis: Case Report and Review of Literature | Cureus