Osteoid Osteoma of the Calcaneus in a Young Patient Treated With Radiofrequency Ablation: A Case Report | Cureus