Cureus | Diabetic Striatopathy: A Case Report of a Patient With Poor Glycaemic Control and Abnormal Movements