Cureus | Colo-renal Fistula in a Patient With Refractory Anemia and Recurrent Urinary Tract Infections: A Case Report and Review of the Literature