A Unique Case of Chylothorax Occurring Post-Chest Tube Insertion | Cureus