Misdiagnosed Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) in an HIV-Negative Patient With Discoid Lupus: A Case Report | Cureus