Unusual Clinical Presentation of Nephrotic Syndrome With Significant Renal Vein Thrombosis in a Young Male: A Case Report and Literature Review | Cureus