Induction of the Abscopal Effect with Immunotherapy and Palliative Radiation in Metastatic Head and Neck Squamous Cell Carcinoma: A Case Report and Review of the Literature | Cureus