Hydropneumothorax With Bronchopleural Fistula Following the Activation of Mycobacterium tuberculosis: A Case Report | Cureus