Unveiling of Type B Lactic Acidosis From Systemic Lupus Erythematosus-Associated B-cell Lymphoma: A Fatal Oncology Emergency | Cureus