A Mysterious Case of Left Shoulder Pain in AIDS: A Case Report and Literature Review | Cureus