A Rare Case of Congenital Plunging Ranulas: Diagnosis With Intraoral and Extraoral Ultrasound and Magnetic Resonance Imaging | Cureus