Bilateral Gonadal Dysgerminoma in a Phenotypic Female With 46,XY Disorder of Sexual Development: A Case Report | Cureus