Wernekink Commissure Syndrome With Bilateral Cerebellar Signs and Holmes Tremor in a Patient With a Preexisting Movement Disorder | Cureus