Central Pontine Myelinolysis With Carbamazepine-Induced Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone and Its Management: A Case Report and Literature Review | Cureus