Iselin Disease With a Rare Presentation in an Elderly Patient: A Case Report | Cureus