Phenytoin Toxicity During Neoadjuvant Concurrent Capecitabine and Radiation Therapy for Rectal Adenocarcinoma: Case Report of a Drug Interaction | Cureus