Extranodal Involvement of the Anorectal Region in an HIV-Positive Patient With Plasmablastic Lymphoma: A Case Report | Cureus