Suprascapular Nerve Compression Secondary to a Spinoglenoid Ganglion Cyst: A Case Report | Cureus