Nasopharyngeal Carcinoma Presenting With Occipital Headache as a Sole Symptom in a Young Adult Male: A Case Report | Cureus