An Unexpected and Unpredictable Emergence of Muscle-Invasive Bladder Cancer in a Patient Successfully Treated With Nivolumab for Small-Cell Bladder Cancer | Cureus