An Unusual Case of Acute Confusion in an Elderly Man: Pituitary Apoplexy With Lateral Rectus Palsy | Cureus