NRAS Gene Mutation in Differentiated High-Grade Thyroid Carcinoma With Multiphenotypic Metastatic Pattern: A Case Report | Cureus