Granulomatosis With Polyangiitis in Untreated Graves’ Disease: A Rare Event | Cureus