Pulmonary Embolism With Underlying Family History Presenting as Syncope: A Case Report | Cureus