Recurrent Biliary Obstruction Secondary to Portal Biliopathy and the Role of Cholagioscopy: A Case Report | Cureus