Pyoderma Gangrenosum With Severe Ankle Ankylosis Complicated by Rheumatoid Arthritis Successfully Treated Using Anti-tumor Necrosis Factor: A Case Report | Cureus