Recognizing Non-vertebral Manifestation of Mycobacterium avium Complex Osteomyelitis in a Patient With HIV | Cureus